２０１９年度 卒業生のみなさまへ（式辞にかえて）
公開日：2020.03.18
２０１９年度 卒業生のみなさまへ
本日、大阪総合デザイン専門学校を卒業される199名の皆さん ご卒業、誠におめでとうございます。
保護者の皆さまにも、心からお祝いを申し上げます。
また留学生２２名の皆さんに対しては、母国を離れ、言葉や文化、生活環境 が異なる 日本で専門分野を勉強することにチャレンジし、見事に今日の晴れの日を迎えられた能力の高さにも敬意を表したいと思います。
今年の卒業式は新型コロナウィルス感染症拡大防止のためやむなく中止することになりました。教職員を代表してお詫び申し上げますとともに、このような形でお祝いの言葉を贈ることにご理解をいただきたいと思います。
本日、卒業されるのは、コミックアート学科 １０４名、漫画学科 ３３名、ビジュアルクリエーター学科 １２名、ビジュアルコミュニケーション学科 １８名、インテリアデザイン学科 １１名、ブランド創造学科 ３名、タレント学科 １８名の皆さんです。
２０１９年５月１日に天皇陛下がご即位され、元号は令和に変りました。
新しい日本の幕開けを迎える一方で、その前年から自然災害がつぎつぎに日本を襲いました。２０１８年6月の大阪北部地震、7月の西日本豪雨、9月の台風21号が西日本を襲いました。２０１９年１０月には最大級の台風１９号が関東地方に上陸しました。
１００年に一度の大災害が次々に起こる時代、当たり前でないことが当たり前になってしまう時代になりました。
今、中国を端緒とする新型コロナウィルス がついに 地球規模で蔓延し、世界中で 学校閉鎖や大規模イヴェントの中止が続くなど、人類が初めて経験する事態が進行しています。
多くの人が不安な気持ちを抱えていますが、このような事態を前にして私たちはどのようにふるまうべきなのか。
こんなときこそ、先人の言葉に耳を傾けるべきでしょう。
危機に際しての言葉ではありませんが、不安に戸惑いやすい人々の日々の実践について、江戸時代の 佐藤一斎という先生がこのようなことを言っています。
意訳すると、「すでに起こってしまったことにくよくよしないこと（過去は変らないのだから)、まだ起こっていないことをあれこれ取り越し苦労をしないこと（未来はだれにもわからないのだから）、過去と未来に心を置くのではなく、心は今現在に集中すること（それが今一番確実なことだから）。）
江戸時代の先生が言っているということは、今も昔も人は未来を取り越し苦労して思い悩み、変えようのない過去にとらわれてきたということです。
意識が「今ここ現在」に集中すると、人は立ち止まるのをやめて行動することに気持ちが切り替わります。それは「予測しないで、行き当たりばったりで行動する」ことではありません。行動することで、見えてくる視界が広がってくるということです。ふっと気分が変わって、思いもしなかった新しい考えが浮かんできます。次元の一段高い判断ができるようになるのです。
心を今現在に集中させて、今やるべきことに取り組んでほしいと思います。
本を開くのもいい、新しい作品に取り組むのもいい、例えば散歩も出かけるのも一案です、まずは行動してみるのです。
行動の力を示すつぎのような言葉もあります。
あなたの日々の行動が変われば習慣が変わる、習慣が変われば人格が変わる、人格が変われば運命が変わる。
先行きは不安だらけですが、だからと言ってそこに捕らわれる必要はない、取り越し苦労するのでなく、正しく恐れながら、今自分のやるべきことに目を向けて一つ一つの行動を積み上げてゆく。あなたの行動がこれからのあなたの運命を変えてゆく力さえ備えていると言えるのです。
これから始まる社会人としての生活において、皆さんの日々の努力が報われ、喜びと楽しみとときめきが満ち溢れますように。 皆さんのこれからの人生の糧となる、素敵な出会いが待っておりますように。 我々教職員は心から願います。
最後になりますが、卒業生の皆さんの輝かしい未来とご多幸をお祈り申し上げまして、お祝いの言葉とさせていただきます。
本日は誠におめでとうございました。
***************************************************************************２０２０年３月１８日
***************************************************************************大阪総合デザイン専門学校
***************************************************************************校長 丸岡宏次
For 2019 graduates
Congratulations to all the 199 students who graduated from Osaka Sogo College of Design today. And sincerely congratulate to our parents as well.
I’d like to celebrate for the success of the 22 international students, that left their home country and challenged to study specialized fields in Japan where the language, culture, and living environment are differed.
This year’s graduation ceremony has to be canceled to prevent the spread of the new Corona virus infection. I want to apologize as a represent of the faculty and staff and ask for your understanding to giving congratulations in this way.
Today, 104 graduates of the Comic Art Department, 33 of the Manga Department, 12 of the Visual Creator Department, 18 of the Visual Communication Department, 11 of the Interior Design Department, 3 of the Brand Creation Department, and 18 of the Talent Department will be graduated.
May 1st, 2019 His Majesty the Emperor was reigned and his era changed to Reiwa.
While the beginning of a new era of Japan, natural disasters hit Japan continuously after another from the previous year. The northern Osaka earthquake in June 2018, heavy rain in western Japan in July, and typhoon No. 21 hit western Japan in September. And in October 2019, the largest typhoon No. 19 landed in the Kanto area.
An era where catastrophic events occur once in a hundred years, and things that are not ordinary become ordinary.
Now, a new Corona virus originating in China has finally spread on a global scale. School and large-scale events have been stopped all over the world.
Many people being worry, how should we do in situation like this?
So, this is the time you should listen to your ancestors.
It is not a word of the crisis, but a teacher of the Edo era named Issai Sato speaks about the daily practice of people who are easily confused by anxiety.
In a paraphrase, “Do not be foolish about what has already happened (because the past has not changed), do not struggle with overtake what has not happened yet (because no one knows the future), Instead of focusing on the past and the future, focus on the present (because it is the surest now).”
What the teachers of the Edo era said is that people have been struggling and worried about the future and have been caught in the unchangeable past.
When people concentrates on “here and now”, they change their minds to stop stopping and taking action. It does not mean “Taking action without prediction”, but your field of view becomes wider by taking action. Then, the mood would be suddenly changed and came up with new idea you never thought of. And you will be able to make higher-dimensional decisions.
I want all of you to focus on your present and work on what you need to do now.
You can open a book, work on a new idea, or maybe take a walk or go outside. Just try to act first!
Here are some words that show the power of action:
“Habits change if your daily behavior changes, personalities change if your habits change, fate changes if your personality changes.”
The future is full of anxiety, but that does not mean you need to be caught there. Do not struggle with overtake but being afraid of righteousness, you will focus on what you need to do now and accumulate each and every action. So you can say that your actions have the power to change your destiny in the future.
May your daily efforts be rewarded and full of joy, pleasure and crush in your life as an adult. I hope you will find a wonderful encounter that will be the source of your future life.
Last but not least, we wish our graduates a brilliant future and happiness,
Congratulations!.
Sincerely
March 18th, 2020
Osaka Sogo College of Design
Principal Maruoka Kouji
